बेंगलुरु
| बेंगलुरु Beṅgaḷūru
बँगलौर | |
|---|---|
| महानगर | |
यूबी सिटी के स्काईलाइन, बेंगलुरु क मुख्य केंद्रीय व्यापार जिला इन्फोसिस पिरामिड | |
  बेंगलुरु  बेंगलुरु | |
| निर्देशांक: 12°58′44″N 77°35′30″E / 12.97889°N 77.59167°E | |
| देश | भारत |
| राज्य | कर्नाटक |
| जिला | बेंगलुरु शहरी |
| स्थापना | 1537 |
| संस्थापक | कैंपेगोड़ा प्रथम |
| शासन | |
| • प्रणाली | नगर निगम |
| • सभा | List
|
| • मुख्य आयुक्त | महेश्वर राव, आईएएस[३] |
| क्षेत्रफल[४][५] | |
| • महानगर | 741 किमी2 (२८६ वर्गमील) |
| • महानगर | 8005 किमी2 (३,०९१ वर्गमील) |
| ऊँचाई[६] | 920 मी (३,०२० फीट) |
| जनसंख्या (2011)[७] | |
| • महानगर | ८४,४३,६७५ |
| • दर्जा | तीसर |
| • घनत्व | ११,००० किमी2 (३०,००० वर्गमील) |
| • नगरीय[८] | १०,४५६,००० |
| • रैंक | पँचवाँ |
| वासीनाम |
|
| समय मण्डल | आईएसटी (यूटीसी+05:30) |
| पिन कोड | 560 xxx |
| दूरभाष कोड | +91-(0)80 |
| वाहन पंजीकरण | KA:01-05, 41, 50-53, 57-61 |
| जीडीपी |  $590.4 अरब (2024 अनुमान)[९] |
| आधिकारिक भाषा | कन्नड़[१०] |
| वेबसाइट | bbmp |
_02.jpg)
_in_Bengaluru.JPG)
.jpg)
.jpg)
बेंगलुरु[lower-alpha २] जेहिका बँगलौर (1 नवंबर 2014 तक यहिका आधिकारिक नाँव) के नाँव ते जाना जात रहै, दक्षिण भारतीय राज्य कर्नाटक के राजधानी अउर सबते बड़ा शहर आय। 2011 की जनगणना के अनुसार, ई शहर के आबादी 84 लाख रहै, जउन यहिका भारत क तीसर अउर दक्षिण भारत क सबते जादा आबादी वाला शहर बनावत है। बेंगलुरु महानगरीय क्षेत्र के आबादी लगभग 85 लाख रहै, जेहिते यो देश क पांचवा सबते जादा आबादी वाला शहरी समुच्चय बनि गा। यो सहर दक्कन के पठार के दक्षिणी छोर पर समुद्र तल ते 900 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है। तमाम उद्यान अउ हरियाली होए ते ई सहर का भारत की "गार्डन सिटी" के तौर पर जाना जात है।
भूगोल
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]जलवायु
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]बेंगलुरु मा उष्णकटिबंधीय सवाना जलवायु ( कोपेन जलवायु वर्गीकरण Aw) पाई जाति है जेहिमा अलग-अलग आर्द्र अउर शुष्क मौसम होति हैं। अपनी ऊंचाई के कारण, बेंगलुरु मा आमतौर पर साल भर एक अधिक मध्यम जलवायु बनी रहति है, मुला बीच-बीच मा चलै वाली हीट वेव गर्मी के मौसम का कुछ असहज बना देती हैं। शुष्क मौसम दिसम्बर ते फरवरी तक रहत है अउर वहिके बादि गर्मी क मौसम मार्च ते लइके मई तक होत है। मानसून जून ते सितंबर तक रहत है, जेहिके बीच अधिकांश बरखा होति है। वहिके बादि अक्टूबर अउर नवंबर मा मानसून के बादि का मौसम होत है। अप्रैल सबते गरम महीना होत है जेहिमा औसत उच्च ताप 34.1 होत है, साथै जनवरी सबते ठंडा महीना है जेहिमा औसत न्यूनतम तापमान 15.1 होत है। बेंगलुरु मा अब तक का सबते अधिक तापमान 39.2 रहा है, जउन 24 अप्रैल 2016 का दर्ज कीन गा रहै, जेहिका कारण उइ साल क मजबूत एल नीनो रहै। अब तक दर्ज कीन गा सबते कम तापमान 7.8 है जउन जनवरी 1884 मा दर्ज कीन गा रहै। जाड़े मा तापमान शायदै कबो 14 ते नीचे जात है, अउर गर्मी मा शायदै कबो 36 से जादा। बेंगलुरु मा उत्तर-पूर्व अउर दक्षिण-पश्चिम दूनों मानसूनन ते बरखा होति है, अउर सबते जादा आर्द्र महीना सितंबर होत है, जेहिरे बादि अक्टूबर अउर अगस्त क्यार नंबर आवत है। गर्मी के महिना मा गर्मी बार-बार आवै वाली आंधी ते नियंत्रित होति है, जउन कबो कबो बिजली कटउती अउर स्थानीय बाढ़ का कारण बनति है, जइसे कि 2022 मा। अधिकतर बारिश देर दुपहरिया या शाम के समय होति है अउर दोपहर ते पहिले बारिश बहुत कम होति है। 24 घंटा के अंदर दर्ज सबते भारी बारिश 179 है जेहिका 1 अक्टूबर 1997 का दर्ज कीन गा रहै।
| बेंगलुरु (1991–2020, पराकाष्ठा 1883–वर्तमान) के जलवायु आँकड़ा | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| महीना | जन | फर | मार्च | अप्रै | मई | जून | जुला | अग | सित | अक्टू | नवं | दिस | साल |
| अधिकतम रिकार्ड °C (°F) | ३३.४ (९२.१) |
३५.९ (९६.६) |
३७.९ (१००.२) |
३९.२ (१०२.६) |
३८.९ (१०२.०) |
३८.१ (१००.६) |
३३.३ (९१.९) |
३३.३ (९१.९) |
३३.३ (९१.९) |
३२.४ (९०.३) |
३३.० (९१.४) |
३१.१ (८८.०) |
३९.२ (१०२.६) |
| औसत अधिकतम °C (°F) | ३१.१ (८८.०) |
३४.१ (९३.४) |
३५.५ (९५.९) |
३७.० (९८.६) |
३५.८ (९६.४) |
३१.८ (८९.२) |
३१.१ (८८.०) |
३०.८ (८७.४) |
३१.४ (८८.५) |
३१.४ (८८.५) |
३०.८ (८७.४) |
३०.३ (८६.५) |
३७.२ (९९.०) |
| औसत दैनिक अधिकतम °C (°F) | २८.४ (८३.१) |
३०.९ (८७.६) |
३३.४ (९२.१) |
३४.१ (९३.४) |
३३.१ (९१.६) |
२९.७ (८५.५) |
२८.३ (८२.९) |
२८.१ (८२.६) |
२८.६ (८३.५) |
२८.५ (८३.३) |
२७.४ (८१.३) |
२६.९ (८०.४) |
२९.८ (८५.६) |
| दैनिक औसत °C (°F) | २२.३ (७२.१) |
२४.३ (७५.७) |
२६.८ (८०.२) |
२८.१ (८२.६) |
२७.४ (८१.३) |
२५.२ (७७.४) |
२४.२ (७५.६) |
२४.१ (७५.४) |
२४.३ (७५.७) |
२४.० (७५.२) |
२२.९ (७३.२) |
२१.७ (७१.१) |
२४.६ (७६.३) |
| औसत दैनिक न्यूनतम °C (°F) | १६.१ (६१.०) |
१७.६ (६३.७) |
२०.२ (६८.४) |
२२.१ (७१.८) |
२१.८ (७१.२) |
२०.६ (६९.१) |
२०.१ (६८.२) |
२०.० (६८.०) |
२०.० (६८.०) |
१९.८ (६७.६) |
१८.३ (६४.९) |
१६.४ (६१.५) |
१९.४ (६६.९) |
| औसत निम्नतम °C (°F) | १३.४ (५६.१) |
१४.९ (५८.८) |
१७.३ (६३.१) |
२०.५ (६८.९) |
२०.५ (६८.९) |
१९.५ (६७.१) |
१९.२ (६६.६) |
१८.४ (६५.१) |
१७.२ (६३.०) |
१६.६ (६१.९) |
१५.३ (५९.५) |
१४.२ (५७.६) |
१२.७ (५४.९) |
| न्यूनतम रिकार्ड °C (°F) | ७.८ (४६.०) |
९.४ (४८.९) |
११.१ (५२.०) |
१४.४ (५७.९) |
१६.७ (६२.१) |
१६.७ (६२.१) |
१६.१ (६१.०) |
१४.४ (५७.९) |
१५.० (५९.०) |
१३.२ (५५.८) |
९.६ (४९.३) |
८.९ (४८.०) |
७.८ (४६.०) |
| औसत वर्षण मिमी (इंच) | १.६ (०.०६) |
७.१ (०.२८) |
१४.७ (०.५८) |
६१.७ (२.४३) |
१२८.७ (५.०७) |
११०.३ (४.३४) |
११६.४ (४.५८) |
१६२.७ (६.४१) |
२०८.३ (८.२०) |
१८६.४ (७.३४) |
६४.५ (२.५४) |
१५.४ (०.६१) |
१,०७७.८ (४२.४३) |
| औसत वर्षण दिन | ०.२ | ०.३ | १.१ | ४.० | ७.५ | ६.८ | ८.० | १०.२ | ९.५ | ९.६ | ४.२ | १.३ | ६२.७ |
| औसत सापेक्ष आर्द्रता (%) (at 17:30 IST) | ४१ | ३२ | २९ | ३५ | ४७ | ६२ | ६५ | ६७ | ६४ | ६५ | ६१ | ५३ | ५२ |
| औसत ओसांक °C (°F) | १३ (५५) |
१२ (५४) |
१३ (५५) |
१७ (६३) |
१९ (६६) |
१९ (६६) |
१९ (६६) |
१९ (६६) |
१९ (६६) |
१८ (६४) |
१७ (६३) |
१५ (५९) |
१७ (६२) |
| मासिक औसत धूप के घंटा | २६२.३ | २४७.६ | २७१.४ | २५७.० | २४१.१ | १३६.८ | १११.८ | ११४.३ | १४३.६ | १७३.१ | १९०.२ | २११.७ | २,३६०.९ |
| औसत पराबैंगनी सूचकांक | १० | १२ | १२ | १२ | १२ | १२ | १२ | १२ | १२ | १२ | १० | १० | १२ |
| स्रोत १: भारत मौसम विज्ञान विभाग[११][१२][१३] समय औ तारीख (डिउपॉइंट, 2005–2015)[१४] | |||||||||||||
| स्रोत २: NOAA (sun: 1971–1990),[१५] टोक्यो क्लाइमेट सेंटर (औसत तापमान 1991–2020);[१६] वेदर एटलस[१७]
मार्च रिकॉर्ड उच्च[१८] | |||||||||||||
जनसांख्यिकी
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]| Year | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1941 | ४,०६,७६० | — |
| 1951 | ७,७८,९७७ | +91.5% |
| 1961 | १२,०७,००० | +54.9% |
| 1971 | १६,५४,००० | +37.0% |
| 1981 | २९,२२,००० | +76.7% |
| 1991 | ४१,३०,००० | +41.3% |
| 2001 | ५१,०१,००० | +23.5% |
| 2011 | ८४,२५,९७० | +65.2% |
| Source: भारत के जनगणना[१९][२०] | ||
2011 की जनगणना के अनुसार, ई शहर के आबादी 84 लाख रहै, जउन यहिका भारत क तीसर अउर दक्षिण भारत क सबते जादा आबादी वाला शहर बनावत है। शहरी समूह मा 8,499,399 रहति हैं, जेहिते यो भारत मा पांचवा सबते जादा आबादी वाला शहरी समूह बनि गा। 2016 के अनुमान के अनुसार, शहरी समूह के आबादी लगभग 10.45 मिलियन रहै। यो शहर पिछले दुइ दशक मा सबते तेजी ते बढ़ै वाले शहरन मा एक रहै, जेहिमा देश के बाकी हिस्सन ते पलायन के कारण आबादी काफी बढ़ गै रहै। लगभग 13.2% आबादी अनुसूचित जाति अउर अनुसूचित जनजाति ते संबंधित रहै। बेंगलुरु के निवासिन का कन्नड़ मा बेंगलुरीनावरु अउर अंग्रेजी मा "बेंगलूरियन्स" कहा जात है।
शहर मा लगभग 597 झुग्गी-झोपड़ी हैं, जिनमा शहर के लगभग 16% आबादी रहति है। शहर क गिनी गुणांक 0.64 का है, जउन महत्वपूर्ण असमानता का इंगित करत है। विभिन्न अध्ययन शहर के विभिन्न हिस्सन मा बुनियादी ढांचा के विकास मा असमानता अउर दुसरी शहरीकरण समस्यन का इसारा करति हैं, जइसे कि सामूहिक विस्थापन, झुग्गी-झोपड़ी क प्रसार, गरीब अउर मजदूर वर्ग की रिहाइसन मा पानी के कमी अउर सीवेज समस्या के कारण होए वाला सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट। आवास अउर शहरी मामलन के मंत्रालय द्वारा प्रकाशित ईज ऑफ लिविंग इंडेक्स 2020 मा, ई शहर का एक मिलियन ते अधिक आबादी के साथ सबते जादा रहै लायक भारतीय शहर के रूप मा स्थान मिला है। मर्सर द्वारा 2023 के जीवन गुणवत्ता सर्वेक्षण मा, जेहिमा प्रवासियन के रहन-सहन की स्थिति का मूल्यांकन कीन गा रहै, हैदराबाद अउर पुणे के बादि बेंगलुरु का वैश्विक स्तर पर 156वां अउर भारत मा तीसर स्थान दीन गा।
जातीयता अउर धरम
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]| बेंगलुरु मा धरम (2011)[२१] | ||||
|---|---|---|---|---|
| धरम | प्रतिशत | |||
| हिन्दू धर्म | 78.87% | |||
| इस्लाम | 13.90% | |||
| ईसाई धर्म | 5.61% | |||
| जैन धर्म | 0.97% | |||
| सिख | 0.15% | |||
| बौद्ध धर्म | 0.06% | |||
| अन्य | 0.44% | |||
भाषा
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]| मातृभाषा के अनुसार बेंगलुरु के जनसंख्या (2011)[२२] | ||||
|---|---|---|---|---|
| भाषा | प्रतिशत | |||
| कन्नड़ | 42.05% | |||
| तमिल | 16.34% | |||
| तेलुगु | 13.73% | |||
| उर्दू | 13.00% | |||
| हिन्दी | 4.64% | |||
| अन्य | 10.24% | |||
2011 की जनगणना के अनुसार, कन्नड़ 3,574,226 ब्वालै वालेन के साथ शहर के 42.1% आबादी के मातृभाषा हवै, या राज्य के आधिकारिक भाषा आय। वहिके बादि तमिल (1,388,305) तेलुगु (1,166,338), उर्दू (1,104,124), हिन्दी (476,673), मलयालम (268,780), अउर मराठी (174,451) ब्वालै वाले बहुतायत मा हैं। दुसरी भाषान मा कोंकणी, बंगाली, मारवाड़ी, तुलु, उड़िया, गुजराती, कोडागु, पंजाबी, लंबाड़ी, सिंधी अउर नेपाली शामिल हैं। बेंगलुरु कन्नड़, कन्नड़ के स्थानीय बोली आय जउन ई क्षेत्र मा बोली जाति है।अंग्रेजी व्यापक रूप ते व्हाइट कॉलर नौकरी पेशा द्वारा बोली जात है अउर प्रमुख व्यावसायिक भाषा है। कइयो भाषा ब्वालै वाली विविध आबादी के साथ, शहर मा अक्सर अंग्रेजी अउर अन्य स्थानीय भाषन के उपयोग के संबंध मा विवाद अउर मुद्दा देखे जाति हैं। 2023 मा, सरकार सब व्यवसायन के साइन बोर्डन मा कन्नड़ के उपयोग का अनिवार्य कइ दीन्हेसि, जेहिके बादि विरोध प्रदर्शन भें। शहर मा अलग-अलग भाषन के उपयोग पर अदालती मामला, विरोध प्रदर्शन अउर विविध जनमत रहे हैं।
शहर-आधारित टीमें
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]विदेश सम्बन्ध
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]बेंगलुरु मा फ्रांस,[३७] जर्मनी,[३८] इजरायल,[३९] जापान,[४०] अउर संयुक्त राज्य अमेरिका के आभासी वाणिज्य दूतावास हैं।[४१] ई शहर मा एक ब्रिटिश डिप्टी हाई कमीशन,[४२] फिनलैंड,[४३] आयरलैंड,[४४] मालदीव,[४५] पेरू,[४६] अउर स्विट्जरलैंड[४७] के मानद वाणिज्य दूतावास हैं। कनाडा का शहर मा एक व्यापार कार्यालय है।[४८]
बेंगलुरु का निम्नलिखित शहरन ते एक भगिनी सहर संबंध है:
मिन्स्क, बेलारूस (1973)[४९]
क्लीवलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका (1992)[५०]- सैन फ्रांसिस्को, संयुक्त राज्य अमेरिका (2008)[५१]
चेंगदू, चीन (2013)[५२]
नोट्स
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]- ↑ The Greater Bengaluru Governance Bill, 2024 provided for the division of the former Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike into up to seven city corporations, each of which will be responsible for providing basic civic services within its respective jurisdiction.[१] In July 2025, the Government of Karnataka notified the setting up of five municipal corporations, which are coordinated by the Greater Bengaluru Authority.[२]
- ↑ ⓘ
संदर्भ
[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करैं]- ↑ "Greater Bengaluru Bill proposes up to 7 corporations". The Hindu. १२ मार्च २०२५. १३ जुलाई २०२४ के मूल से पुरालेखित. ई १६ मई २०२५ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "BBMP Restructure: Bengaluru Set for 5 New Civic Bodies by July 15". Deccan Herald. ९ जुलाई २०२५. ७ जुलाई २०२५ के मूल से पुरालेखित. ई ९ जुलाई २०२५ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Maheshwar Rao takes charge as BBMP Chief Commissioner". The Hindu. ३० अप्रैल २०२५. १ मई २०२५ के मूल से पुरालेखित. ई १ मई २०२५ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "History of BBMP". Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike. मूल से से २ नवम्बर २०२० के पुरालेखित. ई २० मई २०२१ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Introduction - BMRDA". Bangalore Metropolitan Region Development Authority. मूल से से २० मई २०२१ के पुरालेखित. ई २० मई २०२१ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ H.S. Sudhira; T.V. Ramachandra; M.H. Bala Subrahmanya (२००७). "City Profile — Bangalore" (PDF). Cities. 24 (5). Bangalore: 382. doi:10.1016/j.cities.2007.04.003. ISSN 0264-2751. मूल से (PDF) से २४ दिसम्बर २०१२ के पुरालेखित. ई १३ अक्टूबर २०१३ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "2011 Census of India" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "India Stats: Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau. मूल से से ३० जून २०१५ के पुरालेखित. ई २० अगस्त २०१५ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Bengaluru". C40 Cities. २५ सितम्बर २०२४ के मूल से पुरालेखित. ई १ जून २०२६ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "50th Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India (July 2012 to June 2013)" (PDF). मूल से (PDF) से ८ जुलाई २०१६ के पुरालेखित. ई १४ जनवरी २०१५ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Station: Bangalore/Bangaluru Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. जनवरी २०१५. पृ. 81–82. मूल से (PDF) से ५ फरवरी २०२० के पुरालेखित. ई १० अप्रैल २०२० को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. दिसम्बर २०१६. पृ. M88. मूल से (PDF) से ५ फरवरी २०२० के पुरालेखित. ई १० अप्रैल २०२० को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Climatological Information - Bengaluru (43295)". India Meteorological Department. ई २७ सितम्बर २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Climate & Weather Averages in Bengaluru, India". Time and Date. ई १९ जुलाई २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Bangalore Climate Normals 1971–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. ई २४ दिसम्बर २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Normals Data: Bangalore - India Latitude: 12.97°N Longitude: 77.58°E Height: 917 (m)". जापान मौसम विज्ञान एजेंसी. मूल से से १ दिसम्बर २०२२ के पुरालेखित. ई १ दिसम्बर २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Climate and monthly weather forecast Bengaluru, India". Weather Atlas. ई १३ जून २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑
"Bengaluru Records Highest March Temperature in Seven Years". News Karnataka (अमेरिकी अंग्रेज़ी भाषा में). २९ मार्च २०२४. ई ३१ मार्च २०२४ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ A-04 : Towns and urban agglomerations classified by population size class in 2011 with variation between 1901 and 2011 - Class I (population of 100,000 and above). (Report).
- ↑ "Provisional population totals, Census of India 2011" (PDF). 2011 Census of India. ७ मई २०१२ के मूल से पुरालेखित (PDF). ई २९ नवम्बर २०११ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "GISData" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "language" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ Somnath Sengupta (१५ फरवरी २०११). "Institutional Sides In Indian Football: The Story Of ONGC FC, Air India FC And HAL SC". The Hard Tackle. मूल से से २६ सितम्बर २०२१ के पुरालेखित. ई २३ जनवरी २०२१ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "RCB" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "Kicking up a storm". The Hindu. २५ मई २००९. मूल से से २९ जून २००९ के पुरालेखित. ई ८ अक्टूबर २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Sher-e-Punjab enter final of WSH". The Indian Express. २ अप्रैल २०१२. ई २६ मई २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "American Football: Hyderabad's Skykings trump visiting Warhawks". The Hindu. २३ जुलाई २०१३. ई २६ जनवरी २०२४ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "SFC" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - 1 2 सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "BFC" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "Champions Tennis League: It will be 'Bangalore Raptors'". The Hindu. १६ नवम्बर २०२१. ई १८ फरवरी २०२६ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "PKL" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "Champions Tennis League: It will be 'Bangalore Raptors'". The Hindu. २२ अक्टूबर २०१४. ई १ जून २०२४ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "OFC" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "PBL" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "Prime Volleyball League: Bengaluru Torpedoes building perfect team environment, says coach". Sportstar. ३१ जनवरी २०२२. ई १ जून २०२४ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य
<ref>टैग; "SCB" नामक संदर्भों के लिए कोई टेक्स्ट प्रदान नहीं किया गया है - ↑ "Nos coordonnées". Consulat général de France à Bangalore. २८ जून २०१२ के मूल से पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "German consulate in Bangalore formally inaugurated". Deccan Herald. २१ नवम्बर २००८. मूल से से ११ दिसम्बर २०१३ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ Bose, Praveen (२७ जून २०१२). "Israel to open consulate in Bangalore". Business Standard. ई २७ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Consulate of Japan, Bangalore". Embassy of Japan, New Delhi. मूल से से ८ जुलाई २०१२ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "United States Virtual Consulate Bangalore, India". Consulate General of the United States, Chennai. मूल से से २५ नवम्बर २०११ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "British Deputy High Commission, Bangalore". Government of UK. १३ अप्रैल २०१३ के मूल से पुरालेखित. ई ७ मई २०१३ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Contact Information: Finland's Honorary Consulate, Bangalore (India) – Ministry for Foreign Affairs of Finland: Diplomatic missions: Bangalore (Honorary Consulate)". Formin.fi. ३ मार्च २०१०. मूल से से १७ जुलाई २०११ के पुरालेखित. ई २५ नवम्बर २०१० को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Department of Foreign Affairs". Embassy of Ireland, New Delhi. मूल से से २६ जून २०१२ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Maldives Honorary Consuls in India". Maldives High Commission, New Delhi. मूल से से १ अक्टूबर २०११ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Embassy of Peru in India and Honorary Consulates". Government of Peru. मूल से से २० अक्टूबर २०१२ के पुरालेखित. ई २२ अगस्त २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Missions List". Meaprotocol. मूल से से १५ नवम्बर २०१० के पुरालेखित. ई २५ नवम्बर २०१० को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Trade Office of Canada in Bangalore". Government of Canada. मूल से से ३० जुलाई २०१२ के पुरालेखित. ई २५ जून २०१२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "No lessons learnt from 'Sister City'". Deccan Herald. ८ अगस्त २०१३. ई १० जुलाई २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Cleveland's Sister Cities". City of Cleveland. मूल से से २९ मार्च २०२३ के पुरालेखित. ई २० जनवरी २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "San Francisco chooses Bangalore as its Indian sister". The Times of India. १ दिसम्बर २००९. ई २० जनवरी २०२२ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी) - ↑ "Bangalore's Chinese twin comes calling". The Hindu. ३ दिसम्बर २०१३. ३० अगस्त २०१४ के मूल से पुरालेखित. ई २५ फरवरी २०१६ को पुनः प्राप्त कीन गा .
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (कड़ी)